bigp

1. Wichtige Sätze für den Chatgebrauch!

BEGRÜßUNGEN

Hola = Hallo
Buenos días (von 01.00 bis 12.00) = Guten Morgen
Buenas tardes (von 12.00 bis 20.00) = Guten Tag
Buenas noches (von 20.00 bis 0.00) = Guten Abend

FRAGEN NACH GEMÜTSZUSTAND

¿Cómo estás? = Wie geht es dir?
¿qué tal? = Lockere Form von Wie geht es dir?
¿Cómo vas? = Wie gehts?

ANTWORT AUF FRAGEN NACH BEFINDEN

bien ¿y tú? = Gut und dir?
más o menos = Solala, es geht so
como siempre = wie immer
regular = gehts so
vamos tirando = es geht
horrible = horrormäßig schlecht
fatal = sehr schlecht
mal = schlecht
muy bien = sehr gut
estupendo = super
muchísimo bien = wahnsinnig gut

Fragen woher man kommt

¿De dónde eres? = Woher kommst du?
¿De dónde eres exactamente? = Woher kommst du genau?
¿Dónde vives? = Wo lebst du?

Antworten auf die Fragen nach der Herkunft

soy de .... (ort, stadt) = Ich bin aus .....
vengo de ... (ort, stadt) = Ich komme aus .....
Vivo en ..... (ort, stadt) = Ich wohne in

Nach dem Alter fragen

¿Cuántos anos tienes? = Wie alt bist du?
¿Qué edad tienes? = Wie alt bist du?

Antworten auf die Fragen nach dem Alter

Tengo ..... (alter) años = Ich bin ...... Jahre

Fragen nach dem Namen

¿Cómo te llamas? (Achtung zwei L) = Wie heißt du?
¿Qué es tu nombre? = Wie ist dein Name?

Antworten

Soy .... (Name) = Ich bin
Mi nombre es..... = Mein Name ist ....

Fragen nach dem Beruf oder der Beschäftigung

¿Qué trabajas? = Was arbeitest du?
¿Trabajas o estudias? = Arbeitest oder studierst du?
¿Qué estudias? = Was studierst du?
¿Qué es tu profesión? = Was ist dein Beruf?

Antworten auf die Frage nach dem Beruf

Trabajo en ........ = Ich arbeite in .....
Estudio en ....... = Ich studiere in
en la Universidad (de Ciencias Aplicadas) = Ich studiere an der Uni (FH)
Mi profesión es.... = Mein Beruf ist ....

Bedanken und Bitten

gracias = Danke
muchas gracias = Vielen Dank
por favor = bitte
de nada = keine Ursache
no hay de qué = Ich bitte sie
Faltaba más = gern geschehen
con gusto = gerne
con mucho gusto = sehr gerne
Vale = okay
Estoy de acuerdo = Ich bin einverstanden
no estoy de acuerdo = Ich bin nicht einverstanden

Verabschieden

adiós = Tschüß
hasta luego = Bis später
hasta pronto = bis bald
hasta la próxima vez = bis zum nächsten mal
hasta mañana = bis morgen
espero hasta pronto = Ich hoffe bis bald
Tengo que irme = Ich muss gehen
Me voy a .... = Ich gehe zu/ins

Wünsche und Chatende

Te deseo lo mejor = Ich wünsche dir das beste
Ciudáte = Pass auf dich auf
qué te vaya bien = lass es dir gut gehen
qué te diviertas = Viel Spaß
Te quiero = Ich liebe dich
buen dormir = schönen Schlaf
buen provecho / qué aproveche = Guten Appetit
igualmente = gleichfalls
Feliz Navidad = Frohe Weihnachten
Próspero Año Nuevo = Frohes neues Jahr
Feliz cumpleaños = Herzlichen Glückwunsch
beso, besote, besito = Kuss, starker Kuss, Küsschen
abrazo, abrazote = Umarmung, starke Umarmung